Contact Us

Newsroom

2001 News Releases

 

WHITMAN PRESENTA CAMPAÑA PUBLICA PARA ESTIMULAR EL USO EFICIENTE DE LA ENERGIA A TRAVES DE ENERGY STAR™

Release Date: 11/08/2001
Contact Information:

En Inglés: "MAJOR PUBLIC AWARENESS CAMPAIGN ENCOURAGES CHANGE TO ENERGY EFFICIENCY THROUGH ENERGY STAR"


Noticias del Medio Ambiente

FECHA DE PUBLICACIÓN: JUEVES, 8 DE NOVIEMBRE, 2001

WHITMAN PRESENTA CAMPAÑA PUBLICA
PARA ESTIMULAR EL USO EFICIENTE DE LA ENERGIA
A TRAVES DE ENERGY STAR™

Maria Pia Tamburri 564-7873


La Administradora de la Agencia de Protección Ambiental, Christie Whitman, desveló hoy una nueva campaña dirigida a concientizar a los estadounidenses sobre la necesidad de adoptar prácticas y seleccionar productos que utilicen energía eficientemente y así proteger nuestro medio ambiente para futuras generaciones. Esta nueva campaña de ENERGY STAR™ , titulada “Cambio”, educa a consumidores y empresas acerca sobre cómo lograr mejor rendimiento energético, ahorrar dinero y ayudar a proteger el ambiente.

ENERGY STAR™ ofrece recomendaciones a consumidores y empresas sobre cómo utilizar energía más eficientemente. La campaña incluye anuncios de servicio público a presentarse por televisión, radio y medios impresos que enfatizan acciones específicas que consumidores y empresas pueden tomar para usar energía más eficientemente.

“ENERGY STAR™ es una buena manera de lograr un cambio - un cambio para proteger el medio ambiente, ahorrar dinero y aumentar el rendimiento energético,” dijo la Administradora Whitman. “ Lo mejor es que cada uno de nosotros podemos contribuir a estas metas importantes sin sacrificar calidad en los productos. En mi capacidad de oficial de gobierno federal, recientemente presenté un novedoso sistema de iluminación de alto rendimiento energético en el Monumento a Jefferson aquí en Washington. En mi capacidad privada, estoy cambiando las bombillas en mi hogar por las que llevan la etiqueta ENERGY STAR™. Insto a todos los estadounidenses a seguir nuestras recomendaciones a cerca del uso eficiente de la energía y a unirse a nuestra campaña.”

Los anuncios de servicio público serán enviados a más de 5,000 diarios y semanales alrededor del país. En adición, la campaña les llegará a los estadounidenses a través de revistas para el consumidor y revistas profesionales tanto a nivel nacional como regional y a través de revistas de negocios a nivel nacional. La campaña también incluirá anuncios de radio en inglés y español. En un esfuerzo por acentuar la importancia de esta iniciativa nacional, Whitman participará en eventos en Noviembre para destacar “Cambio” y las más de 7,000 asociados alrededor del país.
Esta campaña de ENERGY STAR™ presentará cinco pasos que consumidores, empresas y hogares pueden utilizar para conservar energía eficazmente:

1. Cambie la luz. Substituya las cinco bombillas que usted y su familia usan más a menudo por productos Energy Star TM

2. Ajuste la temperatura de su hogar de manera inteligente. Instale un termostato programable que lleve la etiqueta Energy Star TM para que no tenga que pagar por calefacción o aire acondicionado cuando su familia no esté en casa.

3. Séllelo. Siga las recomendaciones de Energy Star TM: use material aislante en las paredes y alrededor de puertas y ventanas. Así evitará que el aire caliente se pierda y reducirá la factura de gas o electricidad.

4. Ponga su hogar a prueba. Descubra cómo puede mejorar su hogar usando la caja de herramientas Energy Star TM Home Improvement Tool Box at:

5. Busque la etiqueta ENERGY STAR™. Cuando compre aparatos electrónicos, electrodomésticos, equipo de oficina - ¡o una casa nueva! - asegúrese que éstos tengan la etiqueta de Energy Star TM y ahorre energía.
Sólo en el año 2000, el programa ENERGY STAR™ ayudó a ahorrar suficiente energía como para proveer energía a diez millones de hogares y a evitar la emisión de una cantidad de contaminantes equivalente a la generada por diez millones de autos. Al mismo tiempo que ENERGY STAR™ lograba estos importantes avances para beneficio de nuestro medio ambiente, el programa le ahorró a los estadounidenses más de $5 mil millones en sus facturas de energía y sin sacrificar calidad en los productos o comodidad personal.

Como parte del Plan Nacional de Energía, el Presidente Bush desea incrementar el conocimiento que tiene el público sobre el programa ENERGY STAR™ y sus beneficios. El Presidente está interesado además en que el programa se expanda para incluir tipos adicionales de edificios así como supermercados, hospitales y hoteles.

ENERGY STAR™, símbolo nacional de eficiencia energética, fue establecido por la EPA en 1992. Con la ayuda del Departamento de Energía, ENERGY STAR™ fomenta el que consumidores y empresas protejan el medio ambiente a través del uso eficiente de la energía. Para más información sobre ENERGY STAR™, llame a 1-888-STAR-YES o visite www.energystar.gov