Contact Us

Newsroom

Comunicados en Español

 

EPA ofrece hojas informativas en español sobre los posibles peligros al medio ambiente y a la salud de los residentes que regresan a las áreas impactadas por los huracanes

Para publicación: martes, 18 de octubre de 2005


Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA)
EPA ofrece hojas informativas en español
sobre los posibles peligros al medio ambiente y a la salud
de los residentes que regresan a las áreas impactadas por los huracanes
Contacto en español: Lina Younes, 2020-564-9924 / younes.lina@epa.gov

(Washington, D.C.—18 de octubre de 2005) La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. ha publicado cinco hojas informativas en español en la página Web de la Agencia dedicada al huracán Katrina advirtiendo sobre los posibles riesgos al medio ambiente y a la salud para aquellos residentes que regresen a sus hogares y negocios en las áreas impactadas por los huracanes. Estas hojas de datos están siendo diseminadas en las comunidades afectadas para aquellos residentes de habla hispana que están regresando a sus hogares como parte de los continuos esfuerzos de alcance público de la EPA para los residentes de habla hispana a fin de ayudar en la recuperación de la región del Golfo de México.

Estas hojas informativas en español abordan posibles peligros a los cuales los residentes podrían enfrentarse al regresar a las áreas impactadas y durante las actividades de limpieza tales como:
· Al regresar a los hogares y negocios—Todos los residentes afectados por los huracanes
· Al regresar a los hogares y negocios—Residentes de Luisiana
· Moho—Todos los residentes afectados por los huracanes
· Pozos—Todos los residentes afectados por los huracanes
· Agua potable—Residentes de Luisiana

Estos documentos son para el uso de los medios hispanos y del público en general.

Para ver las hojas informativas en español, visite:
http://www.epa.gov/katrina/outreach/handouts_espanol.html


Para escuchar los anuncios de servicio público en español emitidos por la EPA, visite:
http://www.epa.gov/katrina/outreach/psa_espanol.html


###

Fecha de publicación:10/18/2005 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico